??????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ????????????? ????????????????? ??????? ??????????????? ???????????? ????? : ??????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ??????